ブラザーフッド

　brotherhoodとは、兄弟愛なのだそうです。韓国での原題の直訳は「太極旗翻して」（太極旗とは大韓民国の国旗）ということで、韓国と日本の意識の違いが、この映画の見方・タイトルまでもが変わるのかと思いました。悲しい映画なのですが、朝鮮戦争に対する認識や知識の違いがあってただ「悲しい話」にはできないものがあります。

ブラザーフッド スタンダード・エディション [DVD]